En las conversaciones cotidianas con familiares y amigos cada vez es más común usar palabras que escuchamos en redes sociales. Es impresionante la rapidez con la que nuevas frases se vuelven populares y se integran al lenguaje cotidiano. Palabras como funa, red flag, ghostear, cringe o woke son más frecuentes, pero qué significan.
Estas palabras son comunes entre las generaciones más jóvenes. Su contexto se encuentra precisamente en redes sociales, ya sea porque influencers las hicieron populares o se adaptan de otros idiomas para describir situaciones específicas. Con el tiempo, su uso deja de limitarse a las plataformas digitales y se extiende a más personas hasta que se integran en pláticas cotidianas.
A todo esto, se suma la cultura de la cancelación que se refiere a una dinámica que ocurre en espacios digitales. Donde una persona, famoso, político, figura pública o marca es criticada y señalada por los internautas por hacer comentarios o acciones que se consideran ofensivas e inapropiadas.
Después de esto, los usuarios piden consecuencias como dejar de seguir a la persona involucrada o que se disculpe, como una forma de exigir responsabilidad. Aunque, esta práctica rápidamente se puede convertir en una condena colectiva que no deja espacio al diálogo.
¿Qué es woke?
El término woke proviene del inglés “stay woke” que en español se traduce como “mantenerse despierto”.
También, es el pasado del verbo “wake” que significa despertar. Es utilizado para referirse a estar alerta, despierto o consiente de temas sociales y políticos. Tales como discriminación de género, racial, desigualdad, violación a los derechos y cualquier otra injusticia social.
Black Lives Matter
El concepto woke ha ido evolucionando hasta vincularse con un activismo progresista que rompe con estructuras opresoras e impulsa cambios sociales. Popularizándose con el movimiento Black Lives Matter (BLM), que en español significa “Las vidas negras importan”.
Recordemos que BLM, es un movimiento político y social descentralizado que nació en el 2013 después del asesinato del adolescente Trayvon Martín en Florida.
Trayvon era afrodescendiente y lo asesinó George Zimmerman en Sanford, Florida cuando regresaba caminando a la casa de la prometida de su padre. Zimmerman le disparó al adolescente supuestamente en defensa propia.
De hecho, George fue absuelto de este delito después de un polémico juicio, lo que generó una ola de indignación social.
El movimiento busca erradicar el racismo sistémico, la desigualdad racial y la violencia policial contra las personas afroamericanas. Además, de impulsar cambios en políticas públicas y exigir justicia ante casos de violencia policial.
Años después, en el 2021, recobró importancia después del asesinato de afroamericano George Floyd a manos del policía Derek Chauvin en Minneapolis. El policía sometió a George, presionándolo contra el pavimento y colocando su rodilla sobre su cuello durante 8 minutos y 46 segundos. Lo que hizo que Floyd no pudiera respirar hasta que perdió la vida.
Casi un año después del ataque, Derek fue declarado culpable del homicidio de Floyd.
Por este hecho, miles de personas protestaron en Estados Unidos y otras partes del mundo.
La muerte de George Floyd ocurrió el 25 de mayo de 2020 y marcó un momento importante para el movimiento Black Lives Matter. De igual manera, abrió un debate sobre el racismo estructural y brutalidad policial principalmente en Estados Unidos.
El origen y transformación del woke
Una vez entendido qué significa woke, es importante señalar que surgió en la comunidad negra de Estados Unidos. Como una expresión de conciencia racial y social.
Por cierto, Elijah Watson quien es editor de noticias y cultura del sitio Okayplayer y autor de artículos como “El origen del woke” explicó que la persona que acuñó el término fue el novelista afroamericano William Melvin Kelley.
Ya que, el 20 de mayo de 1962, William publicó el ensayo titulado “If you woke, you dig it” (si estás despierto, lo entiendes) en el New York Times.
Conforme fueron pasando los años, el concepto woke se extendió más allá de la comunidad afrodescendiente y comenzó a utilizarse en un sentido mucho más amplio.
Posteriormente, en el año 2017, el diccionario de Oxford incorporó este nuevo concepto y lo define como “Estar consciente de temas sociales y políticos, en especial del racismo”.
En el apartado “significado y uso”, agrega el siguiente párrafo:
“Esta palabra a menudo se utiliza con desaprobación por parte de personas que piensan que otras personas se molestan con facilidad por estos temas o hablan demasiado sobre ellos de manera que no cambia nada”.
Como ocurre con cualquier movimiento social, no está exento de cuestionamientos. Por ejemplo, con relación al feminismo, sus detractores frecuentemente cuestionan el actuar de algunas mujeres que no practican la sororidad con otras.
Algo muy similar ocurre con el movimiento woke, sus detractores critican a las personas que dicen defenderlo en exceso y tienen actitudes doble moral o hipócritas que están muy alejadas de los objetivos originales del movimiento.
¿Donald Trump está en contra de la ideología woke?
Una vez entendido qué es el woke, se debe comprender que también se asocia con posturas políticas de izquierda o liberales. Las cuales están orientadas a impulsar la equidad racial, el feminismo y los derechos de la comunidad LGBTIQ+. Todo enfocado en la justicia social e inclusión.
Por el contrario, la postura opuesta a la política de izquierda o progresista es la derecha, representada principalmente por el Partido Republicano.
De hecho, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump considera que estas políticas son una amenaza a los valores de familia y a la democracia. Por lo que, Trump está en contra de la ideología woke y la ha criticado abiertamente en varias ocasiones.
Durante sus campañas y presidencia utilizó el concepto como parte de sus discursos.
En este contexto, surge el término capitalismo woke.
En primera instancia se utiliza de forma crítica para describir a compañías y/o marcas que apoyan públicamente movimientos sociales. Como el feminismo, orgullo LGBTIQ+, woke, etc.
Las cuales incorporan campañas de inclusión o diversidad en su publicidad y emiten posicionamientos políticos y sociales. Todo esto mientras continúan operando de manera tradicional en el mercado orientadas a maximizar sus ganancias.
Las críticas al capitalismo woke vienen de dos sectores, los progresistas que explican que las compañías usan las causas sociales como una estrategia de marketing sin hacer los cambios que deberían. Lo que se podría interpretar como una forma de oportunismo.
Por otro lado, están los conservadores quienes argumentan que las empresas están promoviendo discursos progresistas cuando deberían ser espacios neutrales y mantenerse al margen.
Entonces, qué es woke. Es más que una palabra que se puso de moda, se trata de un término de conciencia social que, con el paso de los años, se transformó en un concepto complejo con significados políticos, sociales y culturales.
Para algunas personas puede representar un llamado a la justicia y para otros una etiqueta relacionada a ciertas ideologías políticas.