En reconocimiento de la diversidad de las lenguas ind\u00edgenas del municipio de Puebla, el Gobierno de la Ciudad, a trav\u00e9s del Instituto Municipal de Arte y Cultura (IMACP), llevar\u00e1 a cabo la Amochiluitl (Fiesta del Libro) en la junta auxiliar San Miguel Canoa, los d\u00edas 27 y 28 de julio; donde con actividades en n\u00e1huatl y espa\u00f1ol, se promover\u00e1 el uso y el respeto por el n\u00e1huatl en su forma oral, escrita, cultural y art\u00edstica<\/p>\n
En reconocimiento de la diversidad de las lenguas ind\u00edgenas del municipio de Puebla, el Gobierno de la Ciudad, a trav\u00e9s del Instituto Municipal de Arte y Cultura (IMACP), llevar\u00e1 a cabo la Amochiluitl (Fiesta del Libro) en la junta auxiliar San Miguel Canoa, los d\u00edas 27 y 28 de julio; donde con actividades en n\u00e1huatl y espa\u00f1ol, se promover\u00e1 el uso y el respeto por el n\u00e1huatl en su forma oral, escrita, cultural y art\u00edstica.<\/p>\n
Al respecto, el director del IMACP, Miguel \u00c1ngel Andrade Torres, indic\u00f3 que el n\u00e1huatl es la lengua ind\u00edgena que predomina en el Municipio de Puebla, siendo las juntas auxiliares de la Resurecci\u00f3n, Azumiatla y Canoa las zonas donde se concentra el mayor n\u00famero de hablantes.<\/p>\n
Inform\u00f3 que, el evento se acompa\u00f1a de la participaci\u00f3n del Programa de Desarrollo Cultural Infantil Alas y Ra\u00edces, as\u00ed como del programa Salas de Lectura de la Secretar\u00eda de Cultura.<\/p>\n
Al recordar que 2019 es el A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas, indic\u00f3 que el IMACP ha puesto especial \u00e9nfasis a la producci\u00f3n literaria que represente a las voces vivas del Municipio y del Estado de Puebla, por lo que en el marco de la Fiesta del Libro se presentar\u00e1 el tercer n\u00famero de La gaceta, revista bimestral del IMACP, dedicada a la literatura en n\u00e1huatl, as\u00ed como la publicaci\u00f3n de Xochitlajtoli, libro de poes\u00eda contempor\u00e1nea en lenguas originarias de Mart\u00edn Tonalmeyotl, material que re\u00fane a 32 poetas de 17 lenguas, con la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de sus propios autores.<\/p>\n
Andrade Torres resalt\u00f3 que tambi\u00e9n se llevar\u00e1 a cabo un conversatorio con hablantes de San Miguel Canoa sobre patrimonio cultural, con el objetivo de conocerlo desde las propias palabras de la comunidad y estrechar los lazos de convivencia.<\/p>\n
Agreg\u00f3 que, entre las actividades para fomentar la lectura, especialmente en los infantes, se encuentran el espect\u00e1culo de narraci\u00f3n oral con sabor a M\u00e9xico, de Gala Cuentasue\u00f1os; el programa Lectura en movimiento, que incluye una t\u00f3mbola literaria, cambalache de libros, y talleres de poes\u00eda ilustrada; por parte de Alas y Ra\u00edces se llevar\u00e1 a cabo el taller de teatro de papel a partir de adivinanzas en espa\u00f1ol y n\u00e1huatl con Rosario Ram\u00edrez, as\u00ed como las actividades Adivina Adivinador y Olintlajtoli, palabra en movimiento, a trav\u00e9s del arte, libros y juegos; tambi\u00e9n se impartir\u00e1 el taller de elaboraci\u00f3n de fanzines del colectivo Lxs Crecientes.<\/p>\n
Dentro del programa art\u00edstico se encuentran las presentaciones de P\u00f3rtiko Mictl\u00e1n (rock en n\u00e1huatl); Rockerc\u00f3atl (fusi\u00f3n tradicional con tintes de blues, rock y folk); Cuentos pa\u00b4sonear; Nahualli (m\u00fasica ac\u00fastica en n\u00e1huatl); as\u00ed como la presentaci\u00f3n de Zompantli, m\u00fasica etnoelectr\u00f3nica.<\/p>\n
Adem\u00e1s, se proyectar\u00e1n los cortometrajes 68 voces, 68 corazones, una serie de cuentos ind\u00edgenas animados, narrados en su lengua originaria y producidos por Hola Combo, creados bajo la premisa: \u201cNadie puede amar lo que lo conoce\u201d.<\/p>\n
La programaci\u00f3n completa de la Fiesta del Libro Amochiluitl, se puede consultar las redes sociales del IMACP, disponible en @IMACP para Facebook y Twitter, as\u00ed como en la p\u00e1gina http:\/\/www.imacp.gob.mx\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En reconocimiento de la diversidad de las lenguas ind\u00edgenas del municipio de Puebla, el Gobierno de la Ciudad, a trav\u00e9s del Instituto Municipal de Arte y Cultura (IMACP), llevar\u00e1 a cabo la Amochiluitl (Fiesta del Libro) en la junta auxiliar San Miguel Canoa, los d\u00edas 27 y 28 de julio; donde con actividades en n\u00e1huatl […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":163554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-144749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}