{"id":154706,"date":"2018-12-05T22:11:40","date_gmt":"2018-12-05T22:11:40","guid":{"rendered":"legacy-k2-2019-76107"},"modified":"2018-12-05T22:11:40","modified_gmt":"2018-12-05T22:11:40","slug":"radio-de-canada-censuro-villancico-por-tinte-sexual-k2-76107","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2018\/actualidad\/radio-de-canada-censuro-villancico-por-tinte-sexual-k2-76107\/154706\/","title":{"rendered":"Radio de Canad\u00e1 censur\u00f3 villancico por &#8220;tinte sexual&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>La letra tambi\u00e9n incluye referencias al alcohol\u00a0<\/p>\n<p>Exc\u00e9lsior informa que decenas de estaciones de radio de Canad\u00e1 dejaron de emitir a partir de hoy la cl\u00e1sica canci\u00f3n navide\u00f1a &#8220;Baby, It&#8217;s Cold Outside&#8221;, escrita en 1944, porque su letra puede interpretarse como una muestra de acoso sexual.<\/p>\n<p>La letra tambi\u00e9n incluye referencias al alcohol y a las sospechas de ella sobre lo que realmente hay en su bebida.<\/p>\n<p>La canci\u00f3n, que es un dueto, relata los intentos de una mujer de abandonar la casa de un hombre y la insistencia de este para que ella se quede con la excusa de que hace fr\u00edo en la calle.<\/p>\n<p>El dueto fue popularizado en 1949 por la actriz Esther Williams y el actor Ricardo Montalb\u00e1n en el film &#8220;Neptune&#8217;s Daughter&#8221;, cuando el tema gan\u00f3 el Oscar a la Mejor Canci\u00f3n Original.<\/p>\n<p>Desde entonces, &#8220;Baby, It&#8217;s Cold Outside&#8221; ha sido interpretada por artistas como Ray Charles y Betty Carter, Dolly Parton y Rod Stewart o Idina Menzel y Michael Bubl\u00e9.<\/p>\n<p>En 2013, Lady Gaga y Joseph Gordon-Levitt tambi\u00e9n interpretaron la melod\u00eda, aunque revirtieron los papeles.<\/p>\n<p>Ante la pol\u00e9mica causada por la lectura detallada de la letra de la canci\u00f3n tras la aparici\u00f3n del movimiento #MeToo contra el acoso sexual, la radiotelevisi\u00f3n p\u00fablica canadiense, CBC, ha decidido no emitir la canci\u00f3n en decenas de estaciones de radio y televisi\u00f3n que tiene en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>A la decisi\u00f3n de CBC tambi\u00e9n se han sumado las dos mayores compa\u00f1\u00edas de radio comercial del pa\u00eds, Bell Media y Rogers.<\/p>\n<p>CBC dijo que aunque la letra de una canci\u00f3n puede ser interpretada de distintas maneras y que en el caso de &#8220;Baby, It&#8217;s Cold Outside&#8221; hay gente que defiende su inocuidad, &#8220;en vista de los tiempos que vivimos&#8221;, ha &#8220;decidido retirar la canci\u00f3n, de momento&#8221;.<\/p>\n<p>A principios de esta semana, la emisora de radio WDOK-FM, de Cleveland (Estados Unidos), anunci\u00f3 que dejar\u00e1 de emitir la canci\u00f3n por las protestas de algunos de sus oyentes.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La letra tambi\u00e9n incluye referencias al alcohol\u00a0 Exc\u00e9lsior informa que decenas de estaciones de radio de Canad\u00e1 dejaron de emitir a partir de hoy la cl\u00e1sica canci\u00f3n navide\u00f1a &#8220;Baby, It&#8217;s Cold Outside&#8221;, escrita en 1944, porque su letra puede interpretarse como una muestra de acoso sexual. La letra tambi\u00e9n incluye referencias al alcohol y a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":171401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-154706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}