{"id":16276,"date":"2009-05-11T05:25:07","date_gmt":"2009-05-11T11:25:07","guid":{"rendered":"legacy-encaje-40"},"modified":"2009-05-11T05:25:07","modified_gmt":"2009-05-11T11:25:07","slug":"zurcido-visible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2009\/encajeancho\/zurcido-visible\/16276\/","title":{"rendered":"Zurcido visible"},"content":{"rendered":"

Lesly Mellado May <\/strong><\/p>\n

Antonio desconect\u00f3 su tel\u00e9fono: hace una semana le llaman a toda hora para pedirle una \u201ccuota de protecci\u00f3n\u201d<\/strong> para su hijo de 20 a\u00f1os.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Hace tres a\u00f1os fui a Cartagena, Colombia<\/strong>, como becaria de la Fundaci\u00f3n Nuevo Periodismo Iberoamericano.<\/strong><\/p>\n

Llegamos al curso sobre pol\u00edticas econ\u00f3micas una veintena de reporteros de Am\u00e9rica Latina<\/strong>, y casi todos quedamos impactados porque la polic\u00eda tur\u00edstica portaba armas largas.<\/strong><\/p>\n

Los compa\u00f1eros colombianos nos dijeron que en Cartagena <\/strong>no hab\u00eda peligro, pues es la ciudad blindada por la gran cantidad de turistas que recibe.<\/p>\n

Para los cuatro mexicanos, las estampas eran \u2013entonces- poco comunes: la milicia custodiando las principales calles Cartagena <\/strong>y las v\u00edas hacia el aeropuerto y la zona hotelera. En ese tiempo, el ej\u00e9rcito en M\u00e9xico<\/strong> era el que acud\u00eda a atender a las v\u00edctimas de desastres \u201cnaturales\u201d.<\/strong><\/p>\n

El fin de semana en que termin\u00f3 el curso, \u00c1lvaro Uribe<\/strong> tuvo un mitin en su carrera por la reelecci\u00f3n. Mariana Otero<\/strong>, reportera de La voz del interior de C\u00f3rdoba, Argentina<\/strong>, y yo fuimos al acto y nos apostamos en el sitio destinado a la prensa. Un d\u00eda antes estuvimos en una isla caribe\u00f1a, los hombros se nos quemaron y no pod\u00edamos sostener nuestros bolsos; as\u00ed que los pusimos en el suelo. Hubo un momento en que nos separamos de ellos, y varios agentes polic\u00edacos vestidos de civil comenzaron a movilizarse. Un reportero colombiano se acerc\u00f3, nos entreg\u00f3 los bolsos y nos advirti\u00f3 que no se nos ocurriera volver a dejarlos \u201cabandonados\u201d en el piso porque hab\u00edan pensado que eran explosivos. Mariana y yo no lo pod\u00edamos creer.<\/p>\n

Esto, mientras Uribe<\/strong> hablaba del eje de su gobierno: la \u201cseguridad democr\u00e1tica\u201d.<\/strong> Un discurso muy parecido al de Felipe Calder\u00f3n<\/strong>: su guerra contra el narcotr\u00e1fico<\/strong>.<\/p>\n

Los reporteros de Argentina, Per\u00fa y Chile con los que pas\u00e9 el fin de semana se marcharon, dej\u00e9 el hotel y me fui una semana a casa de la familia de un extraordinario m\u00fasico de vallenato. Su madre, Olivia<\/strong>, me cont\u00f3 del mundo colombiano, el de Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/strong>, el del narcotr\u00e1fico y los paramilitares.<\/p>\n

Le cont\u00e9 sobre mi cotidianeidad, ambas quedamos sorprendidas. En su pa\u00eds los autos son muy caros y quien llega a reunir dinero para comprar uno, lo piensa dos veces porque puede llamar demasiado la atenci\u00f3n y ser secuestrado.<\/strong><\/p>\n

Para ir de Cartagena<\/strong> a Bogot\u00e1<\/strong> en autob\u00fas s\u00f3lo se contaba con una certeza, el d\u00eda y la hora de salida, porque el destino era impredecible. \u201cPuedes tardar un d\u00eda o una semana\u201d, me dijo, porque depend\u00eda del clima, las FARC<\/strong>, la milicia\u2026 Y en auto, ni pensarlo: \u201cAqu\u00ed las mujeres no pueden andar solas por las carreteras\u201d.<\/p>\n

Olivia dej\u00f3 su casa en Bucaramanga<\/strong> por la guerra. Y cuando hab\u00eda logrado cierta estabilidad en Cartagena<\/strong> tuvo que cancelar su l\u00ednea telef\u00f3nica porque empezaron a acosarla.<\/p>\n

Los recorridos que hice en cami\u00f3n fueron inc\u00f3modos por el calor del Caribe<\/strong> (a las 3 de la ma\u00f1ana la temperatura es de 23 grados, al mediod\u00eda, nadie se mueve, basta con dar unos pasos para terminar ba\u00f1ado en sudor); y por las historias de violencia y dolor que escuch\u00e9. Para entonces ese mundo de inseguridad y guerra me eran lejanos.<\/p>\n

Pasaron apenas un par de a\u00f1os para que el mundo de los pueblos de Puebla<\/strong>, el que le cont\u00e9 a Olivia, se extinguiera.<\/p>\n

Ahora algunas personas empiezan a contar lo mismo que la se\u00f1ora colombiana. Ya no se puede contestar el tel\u00e9fono porque te pueden sorprender con una extorsi\u00f3n. \u00bfEs apenas el principio\u2026?<\/p>\n

Quisiera volver a estar con Olivia<\/strong> porque entonces, pensando que mi mundo nunca se parecer\u00eda al suyo, no se me ocurri\u00f3 preguntarle c\u00f3mo lidia con la inseguridad, c\u00f3mo le hace para seguir cantando vallenato<\/strong> mientras limpia su casa que ha convertido en una fortaleza\u2026<\/p>\n

En el mes de febrero la revista colombiana Semana<\/strong> en su versi\u00f3n digital public\u00f3 un reportaje especial sobre la violencia, el narcotr\u00e1fico y la delincuencia organizada en M\u00e9xico. Contaban con asombro que ya los superamos y ahora nosotros somos \u201cnoticia\u201d.<\/p>\n

Recuerdo las \u00faltimas palabras de Olivia: \u201cDale gracias a Dios que te dej\u00f3 conocer Cartagena,<\/strong> porque si as\u00ed es aqu\u00ed, imag\u00ednate el infierno<\/strong>\u2026\u201d<\/p>\n

Supongo que se refer\u00eda al sofocante calor del Caribe colombiano<\/strong>\u2026 espero\u2026 ruego\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lesly Mellado May Antonio desconect\u00f3 su tel\u00e9fono: hace una semana le llaman a toda hora para pedirle una \u201ccuota de protecci\u00f3n\u201d para su hijo de 20 a\u00f1os. Hace tres a\u00f1os fui a Cartagena, Colombia, como becaria de la Fundaci\u00f3n Nuevo Periodismo Iberoamericano. Llegamos al curso sobre pol\u00edticas econ\u00f3micas una veintena de reporteros de Am\u00e9rica Latina, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-16276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-encajeancho","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}