{"id":16996,"date":"2011-03-07T08:59:52","date_gmt":"2011-03-07T14:59:52","guid":{"rendered":"legacy-enboca-2092"},"modified":"2011-03-07T09:23:29","modified_gmt":"2011-03-07T15:23:29","slug":"juay-canelo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2011\/enbocade\/juay-canelo\/16996\/","title":{"rendered":"\u00bfJuay Canelo?"},"content":{"rendered":"<p>El Canelo no sabe qu\u00e9 ofrecer a las damas, si el cabello o el coraz\u00f3n. Sa\u00fal \u00c1lvarez, mejor conocido como \u201cEl Canelo\u201d es la comidilla del fin de semana gracias a su peculiar pronunciaci\u00f3n del idioma ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>El simp\u00e1tico pelirrojo se ha convertido en la versi\u00f3n box\u00edstica del \u201cJuay de Rito\u201d con la que los mexicanos le han hecho ver su suerte al \u201cteacher\u201d Joaqu\u00edn L\u00f3pez D\u00f3riga.<\/p>\n<p>Resulta que previo al duelazo que el mexicano sostendr\u00e1 este fin de semana frente a Matthew Hatton, fue entrevistado para promocionar la pelea por el campeonato mundial de peso Superwelter del CMB, en Anaheim, California, sin embargo, un tropez\u00f3n en su pronunciaci\u00f3n del ingl\u00e9s resulto en todo un resbal\u00f3n frente a las c\u00e1maras.<\/p>\n<p>Entre las preguntas del entrevistador y el traductor que tampoco entend\u00eda bien los cuestionamientos, el p\u00fagil azteca intent\u00f3 explicar cu\u00e1les son sus cualidades al momento de buscar la atenci\u00f3n de una dama y \u00c1lvarez respondi\u00f3 con un ingl\u00e9s poco entendible. De entrada insiste en que a las mujeres les ofrecer\u00eda su cabello \u201chair\u201d cuando lo que realmente quer\u00eda contestar era \u201cheart\u201d (coraz\u00f3n).<\/p>\n<p>El video en You Tube ya est\u00e1 dando la vuelta. En Twitter el tema ya es \u201ctrend topic\u201d osea el tema de moda.\u00a0 En las primeras horas sumaba casi 400 reproducciones, para verlo dale play:<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"450\" height=\"360\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Z_bYueyBcfA?fs=1&amp;hl=es_ES&amp;rel=0\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"450\" height=\"360\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Z_bYueyBcfA?fs=1&amp;hl=es_ES&amp;rel=0\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Canelo no sabe qu\u00e9 ofrecer a las damas, si el cabello o el coraz\u00f3n. Sa\u00fal \u00c1lvarez, mejor conocido como \u201cEl Canelo\u201d es la comidilla del fin de semana gracias a su peculiar pronunciaci\u00f3n del idioma ingl\u00e9s. El simp\u00e1tico pelirrojo se ha convertido en la versi\u00f3n box\u00edstica del \u201cJuay de Rito\u201d con la que los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-16996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enbocade","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}