El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 triunfante que su remplazo del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte es una mejora importante respecto al original<\/p>\n
El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 triunfante que su remplazo del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte es una mejora importante respecto al original. Tengo mis dudas, al igual que muchos expertos, incluidos algunos republicanos. Sin embargo, hasta los esc\u00e9pticos se sienten aliviados de que siga intacta la esencia del pacto, de veinticinco a\u00f1os de antig\u00fcedad.<\/p>\n
Detr\u00e1s de la campa\u00f1a de Trump para desmantelar el TLCAN no solo est\u00e1 su obsesi\u00f3n con un solo tratado comercial; tambi\u00e9n deja entrever un estilo ca\u00f3tico de toma de decisiones que ha socavado la diplomacia estadounidense y los intereses de ese pa\u00eds en todo el mundo. Observ\u00e9 de cerca este caos durante m\u00e1s de un a\u00f1o como embajadora de Estados Unidos en M\u00e9xico. No fue agradable.<\/p>\n
La primera vez que los funcionarios de la Casa Blanca les dijeron a los reporteros que el presidente Trump ten\u00eda la intenci\u00f3n de acabar con el TLCAN, a principios de 2017, estaba a punto de asistir a un espect\u00e1culo a\u00e9reo mexicano, uno de los eventos comerciales m\u00e1s importantes en los que participan M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/p>\n
En el evento est\u00e1n en juego miles de millones de d\u00f3lares en comercio entre los dos pa\u00edses, pues un conjunto de proveedores aeroespaciales estadounidenses exhibe sus mercanc\u00edas. Como embajadora de Estados Unidos en M\u00e9xico habr\u00eda esperado que me hubiesen informado de lo que el presidente pretend\u00eda hacer con la parte m\u00e1s vital de nuestra relaci\u00f3n con M\u00e9xico.<\/p>\n
No obstante, as\u00ed no es como funcionan las cosas en la era de Trump.<\/p>\n
Me enter\u00e9 sobre el borrador de un documento, de una p\u00e1gina de largo, que mencionaba el plan de abandonar el TLCAN mediante correos electr\u00f3nicos y llamadas de reporteros y funcionarios mexicanos. Entonces estaba a punto de pasar una calurosa tarde de abril con el presidente mexicano, Enrique Pe\u00f1a Nieto, sin haber recibido ninguna advertencia ni instrucciones de Washington. \u00bfQu\u00e9 se supon\u00eda que deb\u00eda decirle?<\/p>\n
He sido diplom\u00e1tica durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os, con diversos cargos durante los mandatos de cinco presidentes; he pasado temporadas en Argentina y en Per\u00fa y como secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental; he visitado casi todos los pa\u00edses del continente americano, he desarrollado un dominio de las habilidades burocr\u00e1ticas necesarias para lograr resultados y he sido parte de grupos de trabajo para crisis en huracanes, terremotos y golpes de Estado. Siempre cont\u00e9 con la orientaci\u00f3n de mis superiores en el Departamento de Estado y la Casa Blanca, la cual recib\u00eda a trav\u00e9s del Consejo de Seguridad Nacional. Dicha orientaci\u00f3n fue escasa despu\u00e9s de que Trump asumi\u00f3 el cargo.<\/p>\n
Es normal que haya un poco de caos al comienzo de un nuevo gobierno, pero con Trump ha sido excesivo. Alrededor de treinta cargos de embajadores siguen vacantes, incluyendo algunos en pa\u00edses de vital importancia como Arabia Saudita y Pakist\u00e1n. Adem\u00e1s, la desconexi\u00f3n entre el Departamento de Estado y la Casa Blanca parece intencional, algo que ha colocado a los embajadores en posiciones imposibles y a nuestros aliados en todo el planeta furiosos, distantes y perplejos.<\/p>\n
M\u00e9xico es uno de los pa\u00edses m\u00e1s importantes para los intereses estadounidenses. Es el principal destino o el segundo m\u00e1s importante para las exportaciones de veintisiete estados de Estados Unidos y cada d\u00eda 1700 millones de d\u00f3lares en comercio cruzan nuestra frontera compartida. Muchos millones de buenos empleos en Estados Unidos, en especial en la industria automovil\u00edstica, dependen de nuestras econom\u00edas altamente integradas.<\/p>\n
Sin embargo, es importante que la diplomacia con M\u00e9xico sea competente para cuestiones que tienen que ver con mucho m\u00e1s que empleos y comercio. La crisis de opi\u00e1ceos en Estados Unidos vuelve fundamental la cooperaci\u00f3n para contener el flujo de drogas ilegales que atraviesan la frontera. M\u00e1s de 72.000 estadounidenses murieron de una sobredosis en 2017, y casi 30.000 de esas muertes fueron principalmente a causa del fentanilo u otros opioides sint\u00e9ticos, buena parte de los cuales pasan por M\u00e9xico. Las fuerzas de seguridad mexicanas han hecho redadas en decenas de presuntos superlaboratorios de metanfetaminas y han desmantelado redes cruciales de drogas en cooperaci\u00f3n con agencias de Estados Unidos; asumen enormes riesgos al hacerlo.<\/p>\n
A pesar de la ret\u00f3rica de campa\u00f1a de Trump de denigrar a los mexicanos y de centrarse en la construcci\u00f3n de un muro fronterizo, tanto los funcionarios de la embajada en M\u00e9xico como nuestros socios mexicanos sentimos que ser\u00eda posible trabajar bien juntos despu\u00e9s de la toma de posesi\u00f3n del presidente. No obstante, de inmediato se volvi\u00f3 imposible saber c\u00f3mo influir en el caos de Washington.<\/p>\n
Para esa tarde de abril de 2017, ya sab\u00eda que Rex Tillerson, a\u00fan secretario de Estado, no quer\u00eda involucrarse en las negociaciones del TLCAN y pr\u00e1cticamente no tomaba mis llamadas aunque era una embajadora con experiencia. As\u00ed que habl\u00e9 con antiguos colegas de la Oficina del representante de Comercio de Estados Unidos y del Departamento de Comercio, pero sab\u00edan apenas un poco m\u00e1s que yo.<\/p>\n
Cuando el presidente Pe\u00f1a Nieto lleg\u00f3 para reunirse con diplom\u00e1ticos y con funcionarios de gobierno y del Ej\u00e9rcito en la tribuna del espect\u00e1culo, hizo una pausa para saludarme y enfatiz\u00f3 que era imperativo que habl\u00e1ramos despu\u00e9s. Cuando por fin estuvimos a solas, el presidente, siempre cort\u00e9s, fue directo: \u201c\u00bfQu\u00e9 rayos est\u00e1 pasando?\u201d. Me dijo: \u201c\u00bfTu presidente va a salirse del TLCAN antes de que siquiera hayamos tenido la posibilidad de sentarnos y trabajar en esto?\u201d. Eso, a\u00f1adi\u00f3, \u201cser\u00eda desastroso econ\u00f3mica y pol\u00edticamente\u201d.<\/p>\n
Ten\u00eda raz\u00f3n. El TLCAN, si bien nunca ha sido una panacea, hab\u00eda ayudado a que el comercio casi se cuadruplicara entre Estados Unidos, M\u00e9xico y Canad\u00e1; hizo que un sinf\u00edn de industrias estadounidenses fueran m\u00e1s competitivas y \u2014quiz\u00e1 esto es lo m\u00e1s importante\u2014 ciment\u00f3 un cambio en nuestras relaciones con M\u00e9xico para beneficio de Estados Unidos. Los mexicanos se abrieron al mundo con el TLCAN, no solo en cuanto al comercio sino tambi\u00e9n en lo pol\u00edtico, con avances (en vaivenes) en la democracia. Los gobiernos mexicanos se convirtieron en nuestros socios en materia de seguridad, migraci\u00f3n y pol\u00edtica exterior, incluyendo el terrorismo. Abandonar el tratado amenazar\u00eda m\u00e1s que solo una relaci\u00f3n comercial productiva.<\/p>\n
Todo lo que pod\u00eda decirle a Pe\u00f1a Nieto era que seguir\u00eda hablando con la Casa Blanca y que esperaba que prevaleciera la sensatez. Observ\u00e9 que la declaraci\u00f3n sobre salirse del acuerdo hab\u00eda surgido despu\u00e9s de una oleada de art\u00edculos negativos sobre los primeros cien d\u00edas del gobierno de Trump: me estaba dando cuenta de que las noticias que criticaban al gobierno casi inevitablemente hac\u00edan que el presidente recurriera a sus estribillos habituales sobre construir el muro o pintar al TLCAN como el peor tratado que haya existido.<\/p>\n
Al final, el anteproyecto para abandonar el TLCAN nunca se present\u00f3. \u00bfPor qu\u00e9? En realidad no estamos seguros. Tal vez porque el encargado mexicano de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, organiz\u00f3 una llamada telef\u00f3nica entre los presidentes Trump y Pe\u00f1a Nieto. Quiz\u00e1 el secretario de Agricultura de Trump le mostr\u00f3 pruebas de que su base de votantes en zonas rurales y agr\u00edcolas resultar\u00eda da\u00f1ada. O puede ser que los republicanos poderosos en el Congreso hayan estado en contra de arruinar una relaci\u00f3n comercial importante.<\/p>\n
Ahora tenemos un nuevo acuerdo comercial que en realidad conserva bastante del acuerdo original intacto. No obstante, tambi\u00e9n incluye disposiciones para conservar m\u00e1s empleos de la industria manufacturera automotriz en Estados Unidos y aumentar las exportaciones de productos l\u00e1cteos estadounidenses a Canad\u00e1. El acuerdo parece haber desistido de algunas de las demandas m\u00e1s onerosas a M\u00e9xico y Canad\u00e1, y tal vez es un reflejo de que el gobierno se dio cuenta de que necesita centrarse en China.<\/p>\n
Tan solo queda esperar que el presidente Trump y su equipo est\u00e9n comenzando a reconocer que necesitamos a nuestros aliados, principalmente Canad\u00e1 y M\u00e9xico, si queremos solucionar algunos de nuestros problemas nacionales m\u00e1s dif\u00edciles\u2026 pero no conf\u00edo en ello.<\/p>\n
Sal\u00ed de M\u00e9xico el 5 de mayo de 2017, exactamente dos a\u00f1os despu\u00e9s de tomar protesta como embajadora, y me retir\u00e9 del servicio p\u00fablico a fines de ese mes. Creo profundamente en la relaci\u00f3n entre M\u00e9xico y Estados Unidos y no puedo fingir que no me siento aliviada de ya no tener que defender lo indefendible. Tambi\u00e9n me siento feliz de escapar del desorden del que fui testigo durante m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n
El 1 de julio pasado, los mexicanos eligieron a un nuevo presidente, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador. Hay poco en lo que pueden estar de acuerdo todos los mexicanos, pero un rechazo firme al golpeteo del presidente Trump a M\u00e9xico es un punto en el que todos concuerdan. El ascenso de L\u00f3pez Obrador pudo haberse debido principalmente al rechazo a la corrupci\u00f3n dentro del gobierno de Pe\u00f1a Nieto, pero fue reforzado por los constantes mensajes negativos desde la Casa Blanca. Las encuestas de opini\u00f3n p\u00fablica en M\u00e9xico muestran una ca\u00edda de m\u00e1s de 30 puntos en las opiniones positivas sobre Estados Unidos de 2015 a 2017.<\/p>\n
En los \u00faltimos treinta a\u00f1os, todos los gobiernos estadounidenses han trabajado con diligencia para combatir la vena antiestadounidense en M\u00e9xico. Est\u00e1bamos superando el recelo que una historia de invasiones, p\u00e9rdida de territorio y prop\u00f3sitos imperialistas nos hab\u00eda legado. Ese tipo de confianza tarda tiempo en construirse y se pierde de manera sorprendentemente sencilla. Ahora se est\u00e1 destruyendo.<\/p>\n
Roberta S. Jacobson, miembro Pritzker del Instituto de Pol\u00edtica de la Universidad de Chicago, renunci\u00f3 como embajadora de Estados Unidos en M\u00e9xico en mayo despu\u00e9s de m\u00e1s de treinta a\u00f1os de carrera en el Departamento de Estado.<\/p>\n
Fuente: The New York Times<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 triunfante que su remplazo del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte es una mejora importante respecto al original El presidente estadounidense, Donald Trump, declar\u00f3 triunfante que su remplazo del Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte es una mejora importante respecto al original. Tengo mis dudas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":201431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-177537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}