Checa la pol\u00e9mica aqu\u00ed\u00a0<\/p>\n
Debate dio a conocer que la cantante Chiquis Rivera recibe reclamos en redes sociales por supuestamente\u00a0 insultar a M\u00e9xico. Ella prefiri\u00f3\u00a0 no hacer comentarios al respecto, pero sus seguidores salen en su defensa.\u00a0<\/p>\n
Chiquis Rivera us\u00f3 una chamarra, en cuya espalda, en cuya frase se lee: “M\u00e9xico is the shit” , y ello\u00a0 ha sido la causa de malentendidos. La cantante recibi\u00f3 cientos de comentarios en su contra por utilizarla para el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico.\u00a0<\/p>\n
\u00a1MexiCANa! #Orgullo #MexicoIsTheShit\u201d, escribi\u00f3 la cantante en Instagram junto a la pol\u00e9mica imagen en la que de espaldas modela una chaqueta sport, creaci\u00f3n del dise\u00f1ador mexicano Anuar Lay\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/p>\n
En distintos portales de noticia se informa que tras la publicaci\u00f3n, la hija de la desaparecida Jenni Rivera recibi\u00f3 miles de cr\u00edticas por supuestamente “insultar a M\u00e9xico”.<\/p>\n
Algunos usuarios la defendieron al asegurar que ella se refer\u00eda al orgullo de ser mexicano\u00a0 .<\/p>\n
Detallaron que la traducci\u00f3n no es literal,\u00a0 es decir, que no significa “M\u00e9xico es la mier**”\u00a0 , sino que es un modismo anglosaj\u00f3n para hablar positivamente de M\u00e9xico, por lo que la cantante quiso decir con su chamarra “M\u00e9xico es genial” .\u00a0<\/p>\n
Anteriormente, el dise\u00f1ador de la prenda ya hab\u00eda explicado a trav\u00e9s de un video que el mensaje que quer\u00eda enviar con la chamarra no es negativo y equivale a decir: \u00a1M\u00e9xico es ching**!, porque “M\u00e9xico es grande y que todo lo hecho en M\u00e9xico est\u00e1 bien hecho”\u00a0 .<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Checa la pol\u00e9mica aqu\u00ed\u00a0 Debate dio a conocer que la cantante Chiquis Rivera recibe reclamos en redes sociales por supuestamente\u00a0 insultar a M\u00e9xico. Ella prefiri\u00f3\u00a0 no hacer comentarios al respecto, pero sus seguidores salen en su defensa.\u00a0 Chiquis Rivera us\u00f3 una chamarra, en cuya espalda, en cuya frase se lee: “M\u00e9xico is the shit” , […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":202848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-178056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}