{"id":244305,"date":"2015-10-30T03:40:32","date_gmt":"2015-10-30T03:40:32","guid":{"rendered":"legacy-k2-2015-31421"},"modified":"2015-10-30T03:40:32","modified_gmt":"2015-10-30T03:40:32","slug":"firman-en-puebla-convenio-de-justicia-penal-intercultural-y-multilinguee-k2-31421","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2015\/estado\/firman-en-puebla-convenio-de-justicia-penal-intercultural-y-multilinguee-k2-31421\/244305\/","title":{"rendered":"Firman en Puebla convenio de justicia penal intercultural y multiling\u00fce"},"content":{"rendered":"

El secretario de gobernaci\u00f3n, Osorio Chong, expres\u00f3 que el convenio firmado es para hacer justicia a las comunidades ind\u00edgenas<\/span><\/p>\n

Puebla fue la sede de la firma del Convenio de colaboraci\u00f3n en el marco de la implementaci\u00f3n del Nuevo Sistema de Justicia Penal con Visi\u00f3n Intercultural y Multiling\u00fce.<\/span><\/p>\n

Firmaron dicho convenio el secretario de Gobernaci\u00f3n, Miguel \u00c1ngel Osorio Chong; el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n y del Consejo de la Judicatura Federal, ministro Luis Mar\u00eda Aguilar; la Procuradora General de Justicia, Areli G\u00f3mez; el Secretario de Educaci\u00f3n P\u00fablica, Aurelio Nu\u00f1o; la Directora General de la Comisi\u00f3n Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas, Nuvia Mayorga; y como testigo de honor, el gobernador Rafael Moreno Valle, quienes refrendaron su compromiso para garantizar la justicia con equidad para los pueblos ind\u00edgenas<\/span><\/p>\n

El secretario de gobernaci\u00f3n, Osorio Chong, expres\u00f3 que el convenio firmado es para hacer justicia a las comunidades ind\u00edgenas: “que no se hable m\u00e1s de dos M\u00e9xicos, donde a algunos se les hace justicia por tener abogados y a otros no, y donde se\u00a0 <\/span>discrimine a las comunidades ind\u00edgenas”. <\/span><\/p>\n

Dijo que el nuevo sistema de justicia penal que entra en vigor el pr\u00f3ximo a\u00f1o, actualiza el vigente desde hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Por su parte, el gobernador Moreno Valle manifest\u00f3 que un pueblo que desconoce su pasado es incapaz de darle rumbo a su futuro: \u201cEstoy convencido de que al mundo globalizado de hoy le hace mucha falta la sabidur\u00eda ind\u00edgena de siempre, su respeto por la tierra, las tradiciones y las personas mayores. No dejemos pasar esta oportunidad de hacer justicia y aprender los unos de los otros\u201d.<\/span><\/p>\n

Se\u00f1al\u00f3: que nunca sea la apariencia o la influencia lo que determine el fallo de la justicia y celebr\u00f3 la firma de este convenio que hace posible cambiar para bien el curso de la historia<\/span><\/p>\n

En su turno, el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n, ministro Luis Mar\u00eda Aguilar, dijo que el poder judicial se compromete a generar las condiciones para que los pueblos ind\u00edgenas se sientan protegidos y accedan sus derechos.<\/span><\/p>\n

Durante su mensaje la procuradora General de la Rep\u00fablica, Areli G\u00f3mez, destac\u00f3 que con\u00a0 <\/span>este convenio, se reconoce la diversidad cultural, y se convertir\u00e1 en una plataforma para articular esfuerzos a favor de este sector, al garantizar acciones de fortalecimiento de traductores, adem\u00e1s que se formar\u00e1n mediadores y conciliadores ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n

En su participaci\u00f3n, el titular de la SEP, Aurelio Nu\u00f1o subray\u00f3 que los pueblos ind\u00edgenas aportan identidad nacional, por lo que es importante proveer de int\u00e9rpretes y traductores en sus procesos legales. En este sentido inform\u00f3 que se han capacitado 664 personas para que avalen sus derechos.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

La Directora General de la CDI, Nuvia Mayorga, destac\u00f3 que el convenio que se firm\u00f3 hace visible ante la ley a las comunidades ind\u00edgenas y que ya se cuenta con 198 abogados ind\u00edgenas biling\u00fces.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El secretario de gobernaci\u00f3n, Osorio Chong, expres\u00f3 que el convenio firmado es para hacer justicia a las comunidades ind\u00edgenas Puebla fue la sede de la firma del Convenio de colaboraci\u00f3n en el marco de la implementaci\u00f3n del Nuevo Sistema de Justicia Penal con Visi\u00f3n Intercultural y Multiling\u00fce. Firmaron dicho convenio el secretario de Gobernaci\u00f3n, Miguel […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":265926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-244305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}