{"id":281875,"date":"2014-12-06T00:55:44","date_gmt":"2014-12-06T00:55:44","guid":{"rendered":"legacy-k2-2014-16793"},"modified":"2014-12-06T00:55:44","modified_gmt":"2014-12-06T00:55:44","slug":"vicente-lenero-y-su-historia-en-el-cine-mexicano-k2-16793","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2014\/puebla\/vicente-lenero-y-su-historia-en-el-cine-mexicano-k2-16793\/281875\/","title":{"rendered":"Vicente Le\u00f1ero y su historia en el cine mexicano"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">Empez\u00f3 a escribir guiones teatrales adaptando su propia novela \u201cLos Alba\u00f1iles\u201d<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"line-height: 1.3em;\">Periodista, escritor y dramaturgo, Vicente Le\u00f1ero dej\u00f3 un legado que va m\u00e1s all\u00e1 de la palabra escrita. Jos\u00e9 Mar\u00eda Espinasa escribi\u00f3 en un texto de La Jornada Semanal, con motivo de los 80 a\u00f1os del escritor: \u201cR\u00e1pidamente se vuelve protagonista de las letras mexicanas, y suma a su incansable trabajo como editor y periodista, una constante actividad literaria que no se limitar\u00e1 a la narrativa, sino que se extender\u00eda al teatro y el gui\u00f3n de cine\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">El escritor, fallecido el d\u00eda de ayer a los 81 a\u00f1os, empez\u00f3 a escribir guiones teatrales, adaptando su propia novela \u201cLos Alba\u00f1iles\u201d (1963), a este otro medio en 1970; actividad que repiti\u00f3 con \u201cLa Carpa\u201d y \u201cLos Hijos de S\u00e1nchez\u201d de Oscar Lewis en el 72. Fue a trav\u00e9s de la adaptaci\u00f3n de sus propias obras hacia otros medios que Le\u00f1ero comenz\u00f3 su incursi\u00f3n en el s\u00e9ptimo arte.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Su primer gui\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">El primer gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico que escribi\u00f3 fue para \u201cEl Monasterio de los Buitres\u201d, pel\u00edcula dirigida por Francisco del Villar y estrenada en 1973, con las actuaciones de Enrique Lizalde y Enrique \u00c1lvarez F\u00e9lix. La cinta tomaba como inspiraci\u00f3n la primer obra de teatro escrita por Le\u00f1ero, \u201cPueblo Rechazado\u201d, convirti\u00e9ndola en la primera adaptaci\u00f3n al cine por el mismo autor. Haciendo equipo con Francisco del Villar, Le\u00f1ero realiz\u00f3 posteriormente su primer gui\u00f3n original, co-escrito junto a Villar, para lo que se convirti\u00f3 en \u201cEl Llanto de la Tortuga\u201d (1975).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Primero novela, luego obra de teatro, no pas\u00f3 mucho tiempo para que la novela m\u00e1s conocida del autor, \u201cLos Alba\u00f1iles\u201d, llegar\u00e1 al cine. El escritor adapt\u00f3 esta obra al gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico para la pel\u00edcula de 1976 dirigida por Jorge Fons, que junto a las actuaciones de Ignacio L\u00f3pez Tarso, Jaime Fern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Alonso, Salvador S\u00e1nchez, Katy Jurado y Adalberto Mart\u00ednez \u201cResortes\u201d, se convirti\u00f3 en un cl\u00e1sico.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Los de abajo<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Siguiendo con un trabajo cercano entre literatura y cine, en 1978 Le\u00f1ero realiza su primera adaptaci\u00f3n a gui\u00f3n de una obra que no fuera propia, en este caso bas\u00e1ndose en \u201cLos de Abajo\u201d, la novela de Mariano Azuela. Se trat\u00f3 de la segunda vez que esta obra llegaba al cine, primero adaptada en 1940 por Chano Urueta, con la actuaci\u00f3n de Emilio \u201cEl Indio\u201d Fern\u00e1ndez y, posteriormente, con el gui\u00f3n de Le\u00f1ero y dirigida por Servando Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Su siguiente paso volvi\u00f3 a suponerle otra colaboraci\u00f3n con\u00a0 Francisco del Villar, junto a quien Le\u00f1ero escribi\u00f3 el gui\u00f3n para \u201cCuando Tejen las Ara\u00f1as\u201d (1979) dirigida por Roberto Gavald\u00f3n. Ese mismo a\u00f1o, Le\u00f1ero volvi\u00f3 a adaptar una novela mexicana, en este caso \u201cLo de Antes\u201d (1968) de Luis Spota, que, junto a Arturo Ripstein se convirti\u00f3 en la pel\u00edcula \u201cCadena Perpetua\u201d, dirigida por Ripstein. Pero esa no ser\u00eda la \u00faltima vez que Le\u00f1ero adaptar\u00eda una novela de Spota, pues en 1980 se estren\u00f3 \u201cLas Grandes Aguas\u201d dirigida por Servando Gonz\u00e1lez y adaptada por Le\u00f1ero y Gonz\u00e1lez de la novela de Spota.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>Batallas en el Desierto<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Siguiendo su cercano trabajo con obras de escritores mexicanos, el siguiente gui\u00f3n de Le\u00f1ero fue una adaptaci\u00f3n de \u201cLas Batallas en el Desierto\u201d de su colega Jos\u00e9 Emilio Pacheco, la cual se convirti\u00f3 en la pel\u00edcula \u201cMariana, Mariana\u201d (1987) de Alberto Isaac. Mezlcando esta misma labor, con el homenaje a la \u201c\u00e9poca de oro\u201d del cine mexicano, Le\u00f1ero luego adapt\u00f3 el cuento de Guadalupe Loaeza, \u201cMiroslava\u201d, que se convirti\u00f3 en la pel\u00edcula de 1993 dirigida por Alejandro Pelayo y que cuenta una historia protagonizada por al actriz mexicana de origen checoslovaco, Miroslava Stern.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>El Callej\u00f3n de los Milagros<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Adentrado ya en una nueva generaci\u00f3n de actores y realizadores, Le\u00f1ero escribi\u00f3 el gui\u00f3n para \u201cAmor que Mata\u201d, dirigida por Valent\u00edn Trujillo. As\u00ed mismo realiz\u00f3 el gui\u00f3n de \u201cEl Callej\u00f3n de los Milagros\u201d, adaptada de la novela del mismo nombre del premio nobel egipcio Naguib Mahfuz, que baj\u00f3 la direcci\u00f3n de Jorge Fons, no solo gan\u00f3 el Ariel a Mejor Pel\u00edcula, Director, entre otros, sino que le dio al propio Le\u00f1ero el de Mejor Gui\u00f3n. La haza\u00f1a se repiti\u00f3 con \u201cLa Ley de Herodes\u201d (1999) de Luis Estrada, la cual tambi\u00e9n arras\u00f3 con los Arieles, entre los que se encontraba el de Mejor Gui\u00f3n Original, escrito en parte por Le\u00f1ero.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>El crimen del padre Amaro<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Imparable, el escritor luego realiz\u00f3 el gui\u00f3n de la pel\u00edcula \u201cLa Habitaci\u00f3n Azul\u201d (2002) inspirada en la novela de Georges Simenon; as\u00ed como la adaptaci\u00f3n de la obra del portugu\u00e9s Eca de Queir\u00f3s, \u201cEl Crimen del Padre Amaro\u201d. Bajo la direcci\u00f3n de Carlos Carrera y con las actuaciones de Gael Garc\u00eda Bernal y Ana Claudia Talanc\u00f3n, la pel\u00edcula fue por muchos a\u00f1os la m\u00e1s taquillera en la historia del cine mexicano, adem\u00e1s de recolectar diversos premios Ariel, incluido el de Mejor Gui\u00f3n para Le\u00f1ero, as\u00ed como una nominaci\u00f3n al Oscar en la categor\u00eda de Mejor Pel\u00edcula Extranjera.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201cLa Mudanza\u201d (2003), \u201cFuera del Cielo\u201d (2006) y \u201cContracorriente\u201d (2006), fueron algunas de sus \u00faltimas aportaciones al s\u00e9ptimo arte nacional, para finalizar con \u201cEl Atentado\u201d (2010).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">{plg_videos_json:num_orden}<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Fuente: <a href=\"http:\/\/www.vanguardia.com.mx\/vicenteleneroysuhistoriaenelcine-2219455.html\">http:\/\/www.vanguardia.com.mx\/vicenteleneroysuhistoriaenelcine-2219455.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empez\u00f3 a escribir guiones teatrales adaptando su propia novela \u201cLos Alba\u00f1iles\u201d Periodista, escritor y dramaturgo, Vicente Le\u00f1ero dej\u00f3 un legado que va m\u00e1s all\u00e1 de la palabra escrita. Jos\u00e9 Mar\u00eda Espinasa escribi\u00f3 en un texto de La Jornada Semanal, con motivo de los 80 a\u00f1os del escritor: \u201cR\u00e1pidamente se vuelve protagonista de las letras mexicanas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":313390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-281875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puebla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}