{"id":288833,"date":"2014-09-26T23:17:17","date_gmt":"2014-09-26T23:17:17","guid":{"rendered":"legacy-k2-j25-13244"},"modified":"2014-09-26T23:17:17","modified_gmt":"2014-09-26T23:17:17","slug":"xiaopingguo-la-cancion-china-que-provoca-intoxicacion-mental-k2-13244","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2014\/puebla\/xiaopingguo-la-cancion-china-que-provoca-intoxicacion-mental-k2-13244\/288833\/","title":{"rendered":"Xiaopingguo, la canci\u00f3n china que provoca intoxicaci\u00f3n mental"},"content":{"rendered":"

Los autores de este inesperado \u00e9xito son Xiao Yang y Wang Taili, los Chopstick Brothers (“los hermanos palillos”, en espa\u00f1ol), dos profesionales del v\u00eddeo en internet, que en verdad no son ni hermanos ni compositores. Su canci\u00f3n buscaba promocionar su \u00faltima pel\u00edcula<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Infobae informa que de los parques de Pek\u00edn a los rascacielos de Shanghai, de las f\u00e1bricas de Cant\u00f3n a los karaokes de Macao, los chinos canturrean sin cesar Xiaopingguo (Peque\u00f1a manzana), una canci\u00f3n llamada a convertirse en la digna sucesora del “Gangnam Style” en Asia.<\/p>\n

Los autores de este inesperado \u00e9xito son Xiao Yang y Wang Taili, los Chopstick Brothers (“los hermanos palillos”, en espa\u00f1ol), dos profesionales del v\u00eddeo en internet, que en verdad no son ni hermanos ni compositores. Su canci\u00f3n buscaba promocionar su \u00faltima pel\u00edcula.<\/span><\/p>\n

No obstante, con s\u00f3lo escuchar una vez Xiaopingguo, ya no se va de la cabeza. Los cr\u00edticos hablan incluso de “intoxicaci\u00f3n mental”.<\/span><\/p>\n

“Esta canci\u00f3n es f\u00e1cil de seguir, el ritmo es b\u00e1sico y repetitivo. Incluso las mujeres mayores en los jardines p\u00fablicos la aprenden r\u00e1pidamente”, explica Zeng Qiumei, una joven procedente de la provincia de Sichuan.<\/span><\/p>\n

Aunque Youtube est\u00e1 censurado en la parte continental de China, el v\u00eddeo ya sobrepas\u00f3 los dos millones de visitas en este sitio web.<\/span><\/p>\n

En los sitios chinos, no obstante, “Peque\u00f1a manzana” arrasa: sohu.com (20 millones de visitantes), iqiyi.com (12 millones), youku.com (7 millones).<\/span><\/p>\n

Xiao y Wang, desnudos en un delirante jard\u00edn del Ed\u00e9n con manzana y serpiente incluida, protagonizan esta secuencia de seis minutos, en la que aparece incluso Bae Seul-Ki, una estrella de la K-pop, la m\u00fasica pop surcoreana, vestida de pies a cabeza con un traje a rayas rojo y blanco.<\/span><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito Popular de Liberaci\u00f3n us\u00f3 la melod\u00eda de Xiaopingguo para una campa\u00f1a de reclutamiento<\/span><\/p>\n

\u00bf\u00c9xito mundial?<\/strong><\/p>\n

En China, Xiaopingguo se escucha por todas partes (en los m\u00f3viles, en centros comerciales, discotecas, gimnasios,…) e incluso la polic\u00eda de Shandong (este) la utiliz\u00f3 para advertir de las estafas bancarias. “Modificamos la letra para sensibilizar a la gente”, explic\u00f3 un polic\u00eda a la televisi\u00f3n CCTV.<\/span><\/p>\n

El Ej\u00e9rcito Popular de Liberaci\u00f3n tambi\u00e9n entendi\u00f3 r\u00e1pidamente el potencial del ritmo marcial de esta canci\u00f3n. La oficina militar de la ciudad de Xian (norte) se convirti\u00f3 en el foco de todas las miradas, tras difundir un v\u00eddeo patri\u00f3tico de reclutamiento con esta canci\u00f3n de fondo.<\/span><\/p>\n

Soldados, azafatas de vuelo, obreros, bomberos y estudiantes, entre otros, protagonizan una incontable serie de v\u00eddeos caseros en internet, en los que bailan al ritmo del \u00e9xito chino.<\/span><\/p>\n

Una parodia re\u00fane al l\u00edder norcoreano Kim Jong-Un, Barack Obama, Vladimir Putin, el primer ministro japon\u00e9s, Shinzo Abe, y el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, originario tambi\u00e9n de la patria de la K-Pop.<\/span><\/p>\n

El \u00e9xito de Xiaopingguo ha puesto el foco de atenci\u00f3n en las “Da Ma”, las mujeres mayores que bailan ma\u00f1ana y tarde en las plazas de las ciudades chinas.<\/span><\/p>\n

“Cuando era joven, me gustaba el baile colectivo organizado por mi unidad de trabajo. Pero en un parque, incomoda agarrar a tu pareja de baile por el hombro o la cintura. Con Xiaopingguo, ya no pasa”, se\u00f1ala Zheng Xiaomin, una jubilada de 76 a\u00f1os en un parque de Pek\u00edn.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de su \u00e9xito en el pa\u00eds asi\u00e1tico, los expertos dudan de que se convierta en un fen\u00f3meno planetario como el Gangnam Style, del surcoreano PSY, muy occidentalizado.<\/span><\/p>\n

Para Hao Fang, famoso cr\u00edtico musical chino, “Xiaopingguo retoma el ritmo disco de los a\u00f1os 1980 y 1990 en China. Esto le impide rivalizar con los \u00e9xitos mundiales”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los autores de este inesperado \u00e9xito son Xiao Yang y Wang Taili, los Chopstick Brothers (“los hermanos palillos”, en espa\u00f1ol), dos profesionales del v\u00eddeo en internet, que en verdad no son ni hermanos ni compositores. Su canci\u00f3n buscaba promocionar su \u00faltima pel\u00edcula Infobae informa que de los parques de Pek\u00edn a los rascacielos de Shanghai, […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":317897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-288833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puebla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}