{"id":382643,"date":"2011-08-08T22:29:12","date_gmt":"2011-08-08T22:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/legacy-k2-2009-16052"},"modified":"2026-03-27T18:33:27","modified_gmt":"2026-03-28T00:33:27","slug":"inah-restaura-la-obra-la-asuncion-de-maria-k2-16052","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2011\/puebla\/inah-restaura-la-obra-la-asuncion-de-maria-k2-16052\/382643\/","title":{"rendered":"INAH restaura la obra La Asunci\u00f3n de Mar\u00eda"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Pintada en el siglo XVII por uno de los m\u00e1s destacados artistas novohispanos, Juan S\u00e1nchez Salmer\u00f3n, La Asunci\u00f3n de Mar\u00eda permaneci\u00f3 para devoci\u00f3n de los fieles en la Parroquia de San Bernardino de Siena, pero el paso de m\u00e1s de 300 a\u00f1os hizo mella en la imagen mariana, que ahora, atendida por restauradores, vuelve a lucir poco a poco di\u00e1fana.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Profesionales del Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia (INAH-Conaculta) han sido los \u201cm\u00e9dicos\u201d de esta obra que actualmente presenta 70 por ciento de avance en su reintegraci\u00f3n crom\u00e1tica, de manera que quiz\u00e1s este a\u00f1o quede concluida su restauraci\u00f3n integral y pueda regresar a la popularmente conocida como \u201cCatedral de Xochimilco\u201d, en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>En el Taller de Pintura de Caballete, de la Coordinaci\u00f3n Nacional de Conservaci\u00f3n del Patrimonio Cultural (CNCPC), la restauradora Cristina Noguera atiende este \u00f3leo sobre tabla \u2014de 1.48 m por 84 cm\u2014, superponiendo delgadas l\u00edneas de colores al barniz en la superficie pict\u00f3rica, una t\u00e9cnica llamada rigatino, que permite distinguir al \u201cojo entrenado\u201d la parte intervenida de la original.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Sostenida por cinco \u00e1ngeles y rodeada de seis querubines, en el cuadro de S\u00e1nchez Salmer\u00f3n se observa a la Virgen Mar\u00eda ascendiendo a los cielos con el rostro envuelto en un aura.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cEn todos nuestros procesos tratamos de usar productos que puedan removerse en el momento que se desee y sin da\u00f1ar los materiales originales de la obra, adem\u00e1s de ser f\u00e1cilmente identificables\u201d, coment\u00f3 la experta tras indicar que en este momento se desarrolla la fase final de la restauraci\u00f3n, luego de un largo proceso que inici\u00f3 con el registro fotogr\u00e1fico de la pieza novohispana.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La \u201chistoria cl\u00ednica\u201d del bien cultural arroj\u00f3 un deterioro generalizado \u2014aunque la secci\u00f3n m\u00e1s da\u00f1ada de la pintura era la inferior\u2014, producto del ataque de insectos y del \u201ctrabajo mec\u00e1nico\u201d de las tablas, es decir, que \u00e9stas se separaron por efecto de la humedad y la resequedad.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Para atender la primera problem\u00e1tica de La Asunci\u00f3n de Mar\u00eda, se fumig\u00f3 con un \u00a0biocida, y adem\u00e1s se inyect\u00f3 una sustancia especial para que el soporte de madera resista el ataque de elementos contaminantes cuando vuelva a su sitio en la Parroquia de San Bernardino de Siena.\u00a0<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Asimismo, a efecto de dar mayor solidez a las tablas en zonas donde ten\u00edan alguna abertura, se colocaron injertos de madera suave.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La restauradora Cristina Noguera explic\u00f3 que antes de llevar a cabo la reintegraci\u00f3n de color, se us\u00f3 una pasta de resane (parecida a la original) para nivelar las \u00e1reas en donde ya no exist\u00eda capa de preparaci\u00f3n, que es la que recibe el \u00f3leo.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La experta de la CNCPC destac\u00f3 la excelente manufactura y calidad est\u00e9tica de La Asunci\u00f3n de Mar\u00eda, e indic\u00f3 que mediante an\u00e1lisis se determin\u00f3 que su autor, Juan S\u00e1nchez Salmer\u00f3n, us\u00f3 fibras de maguey como aislante t\u00e9rmico de la madera, cuando lo com\u00fan era utilizar las de origen animal, entre ellas lana de borrego, para estos fines.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Concluy\u00f3 que una vez reintegrada la pintura a los feligreses de Xochimilco, se entregar\u00e1 a las autoridades eclesiales y a la comunidad, un reporte de los trabajos de restauraci\u00f3n e indicaciones para su correcto cuidado, que incluyen el mantener las veladoras a distancia, limpiarla con brocha de pelo suave y no con pa\u00f1os h\u00famedos, y evitar su exposici\u00f3n a corrientes de aire.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Pintada en el siglo XVII por uno de los m\u00e1s destacados artistas novohispanos, Juan S\u00e1nchez Salmer\u00f3n, La Asunci\u00f3n de Mar\u00eda permaneci\u00f3 para devoci\u00f3n de los fieles en la Parroquia de San Bernardino de Siena, pero el paso de m\u00e1s de 300 a\u00f1os hizo mella en la imagen mariana, que ahora, atendida por restauradores, vuelve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-382643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-puebla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433009,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382643\/revisions\/433009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}