{"id":389234,"date":"2011-02-08T01:40:56","date_gmt":"2011-02-08T01:40:56","guid":{"rendered":"legacy-k2-2009-9272"},"modified":"2011-02-08T01:40:56","modified_gmt":"2011-02-08T01:40:56","slug":"bbc-envia-carta-a-mexicano-molesto-por-burlas-k2-9272","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/2011\/puebla\/bbc-envia-carta-a-mexicano-molesto-por-burlas-k2-9272\/389234\/","title":{"rendered":"BBC: comentarios contra mexicanos eran broma"},"content":{"rendered":"<p>La cadena brit\u00e1nica dijo que a M\u00e9xico no se le puede dar un trato especial<\/p>\n<p>El Universal informa que la cadena brit\u00e1nica BBC respondi\u00f3 a un mexicano que se quej\u00f3 por las burlas de los comentaristas del programa \u2018Top Gear&#8217;, quienes ridiculizaron a los mexicanos al llamarlos flojos, gordos y flatulentos.<\/p>\n<p>En la carta de respuesta, de la que EL UNIVERSAL tiene una copia, la televisora se\u00f1ala que los productores del programa de automovilismo ya se disculparon ante el embajador mexicano Eduardo Medina-Mora y asegura que la parte donde se habla del diplom\u00e1tico ya fue retirada de las repeticiones de la emisi\u00f3n.<\/p>\n<p>El mexicano, quien prefiri\u00f3 el anonimato, mando una misiva a la BBC para expresar su molestia por los comentarios de los conductores durante su programa del 30 de enero al presentar el auto Mastretta MX, al cual ridiculizaron por su origen.<\/p>\n<p>La cadena brit\u00e1nica respondi\u00f3 al connacional que a M\u00e9xico no se le puede dar un trato especial.<\/p>\n<p>Asegur\u00f3 que la realizaci\u00f3n de este tipo de comentarios es algo a lo que los espectadores est\u00e1n familiarizados, pues los conductores suelen hacer bromas sobre estereotipos de extranjeros cuando hablan de autos.<\/p>\n<p>Los conductores James May, Jeremy Clarkson y Mark Hammond, en la emisi\u00f3n del 30 de enero, al presentar el veh\u00edculo Mastretta comentaron: &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 querr\u00edas un auto mexicano? Los autos reflejan las caracter\u00edsticas nacionales \u00bfno es as\u00ed?<\/p>\n<p>&#8220;Los autos alemanes son buscados por estar bien construidos y ser muy eficientes; los autos italianos por r\u00e1pidos y extravagantes. Los autos mexicanos van a ser perezosos, inocentes, con flatulencia, pasados de peso y recargados en una barda dormidos y viendo un cactus y cubiertos con una s\u00e1bana con un hoyo en medio us\u00e1ndola como abrigo&#8221;.<\/p>\n<p>La BBC reiter\u00f3 que la intenci\u00f3n del programa no era ofender a los mexicanos, sino m\u00e1s bien utilizar un estereotipo para efecto humor\u00edstico.<\/p>\n<p>Asegur\u00f3 que el Reino Unido se enorgullece de ser una naci\u00f3n tolerante y uno de los factores que contribuyen a esa tolerancia son las bromas realizadas acerca de los estereotipos, pues son comunes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cadena brit\u00e1nica dijo que a M\u00e9xico no se le puede dar un trato especial El Universal informa que la cadena brit\u00e1nica BBC respondi\u00f3 a un mexicano que se quej\u00f3 por las burlas de los comentaristas del programa \u2018Top Gear&#8217;, quienes ridiculizaron a los mexicanos al llamarlos flojos, gordos y flatulentos. En la carta de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":423274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-389234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puebla","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}