Coronavirus, COVID (en may\u00fasculas), desconfinar o desescalada son algunos de los m\u00e1s de 2.500 t\u00e9rminos que se han incorporado o se han modificado en el Diccionario de la lengua espa\u00f1ola, seg\u00fan ha anunciado este martes Paz Battaner, directora del Diccionario y acad\u00e9mica de la RAE<\/p>\n
Coronavirus, COVID (en may\u00fasculas), desconfinar o desescalada son algunos de los m\u00e1s de 2.500 t\u00e9rminos que se han incorporado o se han modificado en el Diccionario de la lengua espa\u00f1ola, seg\u00fan ha anunciado este martes Paz Battaner, directora del Diccionario y acad\u00e9mica de la RAE. Estas palabras y otras como cuarentenar (\u201cponer a alguien en cuarentena\u201d, seg\u00fan la nueva definici\u00f3n) son la respuesta de la Academia a la multitud de consultas que recibieron durante los primeros meses de 2020, cuando comenz\u00f3 la pandemia, ha aclarado la responsable.<\/p>\n
La entrada de covid en el Diccionario con may\u00fasculas muestra cierta excepcionalidad [en EL PA\u00cdS se seguir\u00e1 escribiendo con min\u00fasculas al igual que palabras de naturaleza similar como sida, siguiendo el Libro de Estilo]. Fuentes de la RAE explican que las siglas de uso com\u00fan que funcionan como nombres comunes se incorporan al Diccionario con may\u00fasculas y una vez su uso se populariza cambian a la min\u00fascula. No sucedi\u00f3 con ovni, que se incluy\u00f3 por primera vez en la edici\u00f3n de 2001 y en min\u00fascula. En este caso, covid es una palabra que se ha extendido entre los hispanohablantes en los \u00faltimos 10 meses.<\/p>\n
COVID, t\u00e9rmino femenino o masculino, se define como \u201cs\u00edndrome respiratorio agudo producido por un coronavirus\u201d y se aclara que el acr\u00f3nimo proviene del ingl\u00e9s (coronavirus disease, enfermedad del coronavirus). La palabra coronavirus se explica como \u201cun virus que produce diversas enfermedades respiratorias en los seres humanos, desde el catarro a la neumon\u00eda o la COVID\u201d. Confinamiento ha sumado una acepci\u00f3n: \u201cAislamiento temporal y generalmente impuesto a una poblaci\u00f3n, persona o grupo por razones de salud y seguridad\u201d.<\/p>\n
Al margen de los t\u00e9rminos relacionados con la pandemia provocada por el coronavirus, la 23\u00aa edici\u00f3n del Diccionario incluye las palabras finde, fascistoide (\u201cpersona que tiende al fascismo o autoritarismo\u201d) o parafascista (\u201cque tiene semejanza con el fascismo\u201d). Tambi\u00e9n se suman los t\u00e9rminos animalismo, macho alfa (\u201cmacho dominante en un grupo de animales sociales\u201d) y provida, relativa al que \u201cse opone al aborto inducido, a la investigaci\u00f3n con embriones humanos y a la eutanasia\u201d.<\/p>\n
Fuente: El Pa\u00eds<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Coronavirus, COVID (en may\u00fasculas), desconfinar o desescalada son algunos de los m\u00e1s de 2.500 t\u00e9rminos que se han incorporado o se han modificado en el Diccionario de la lengua espa\u00f1ola, seg\u00fan ha anunciado este martes Paz Battaner, directora del Diccionario y acad\u00e9mica de la RAE Coronavirus, COVID (en may\u00fasculas), desconfinar o desescalada son algunos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":107851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-91990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pueblaonline.com.mx\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}