Posts Tagged ‘mariachi’

Mariachis que están en chino

Martes, Junio 29th, 2010

Ahora que el sentimiento patrio está a todo lo que da. México ha convocado a la primera Copa Mundial de Mariachis. Así es, gracias a esta iniciativa del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) será posible escuchar “La Bikina” en japonés, portugués o francés.

La finalidad del concurso es elegir al mejor grupo de este género musical fuera del territorio mexicano por lo que la convocatoria ha reunido hasta ahora a 33 representantes de 18 países: Perú, Honduras, Colombia , Ecuador, Argentina, Bolivia, Uruguay, Cuba, Nicaragua, Estados Unidos (acumula 11 grupos), Canadá, Eslovaquia, Bélgica, Italia, Croacia, Alemania, Suecia y Japón.

El encuentro se llama Certamen Internacional Sones de Mariachi por el Mundo, para inscribirse, los concursantes enviaron al IME un video con la interpretación de una canción mexicana, en español y con los instrumentos típicos del mariachi: guitarras, violines y trompetas, entre otros.

Las grabaciones fueron preseleccionadas por algunos “mariachólogos”. Los elegidos aparecen en el portal redesmexico.mx, donde los cibernautas pueden votar por la mejor interpretación hasta el próximo 15 de julio.

Los tres grupos con mayor número de votos, junto con otro que elegirá el jurado, viajarán a México para cantar en escenarios de cinco estados.

A continuación un par de participantes. Esta versión de Cielito Lindo corre a cargo de unos croatas que tuvieron que dominar el acento. Dale Play.

Algo todavía más excéntrico es la participación del Mariachi Samurai, originario de Tokio, Japón, que participa con la famosa “Serenata Huasteca” compuesta por José Alfredo Jiménez. Allá por el año de 956.

Y los chinos, claro está, no pueden faltar. Aunque el siguiente grupo no forma parte de la terna de participantes, no podían dejar de piratearse este símbolo patrio de los mexicanos. Dale Play.