Derecho y Ciencias Sociales BUAP abre inscripciones para cursos de Inglés Legal
joomla.2009
Con el fin de facilitar a los estudiantes de posgrado una mayor comprensión de los textos en inglés que deben consultar para cumplir con su programa de estudios, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales (FDCS) de la BUAP abrió inscripciones para el curso de Inglés Legal, con el que los alumnos de maestría y doctorado podrán acreditar el conocimiento de un idioma extranjero y profundizar en idioma anglosajón que se utiliza en el Derecho civil, penal, mercantil, laboral y constitucional.
El coordinador de lenguas de la FDCS, Cesar Alfonso Regnier Torres, señaló que de esta forma podrán consultar libros, documentos, videos y otros materiales que se encuentran en bibliotecas tanto físicas como virtuales, con el fin de incrementar sus conocimientos y comparar cómo se concibe y ejercen las diversas áreas del Derecho en México y el mundo.
Quienes decidan tomar este curso, incrementan también sus posibilidades de competir por las becas nacionales e internacionales que otorgan universidades, instituciones y fundaciones de diversos países.
El Coordinador de lenguas, puso como ejemplo a Estados Unidos e Inglaterra, donde los juicios orales tienen una gran tradición. Conocer la forma en la que se desarrollan éstos en el país de origen y profundizar en su legislación, ha sido un gran aprendizaje para quienes han realizado estancias en estas naciones.
Cuando los estudiantes demuestran un conocimiento más especializado del idioma, se les reduce el número de trámites que tienen que realizar para competir por una beca en el extranjero; para ello la Facultad les entrega una constancia que los avala.
Inglés Legal, comentó Regnier Torres, es un curso que se ha desarrollado en los últimos cinco años en la FDCS y cada emisión se actualiza, con el fin de “estar a la vanguardia y cumplir con las exigencias que tiene el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología para posgrados de calidad, como los nuestros”.
“Muchos de nuestros alumnos que son excelentes especialistas en su área, encuentran difícil expresar sus ideas en otro idioma, pero después de que toman el curso se sorprenden por la forma en la que logran manifestar lo que desean”, dijo.
El curso iniciará este jueves 19 y sábado 21 de enero. Las inscripciones están abiertas en el Centro de Cómputo del Edificio de Posgrado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, en Ciudad Universitaria. Mayor información al teléfono 2 29 55 00, extensión 7719.
