Vicente Leñero y su historia en el cine mexicano
joomla.2014j25
Empezó a escribir guiones teatrales adaptando su propia novela “Los Albañiles”
Periodista, escritor y dramaturgo, Vicente Leñero dejó un legado que va más allá de la palabra escrita. José María Espinasa escribió en un texto de La Jornada Semanal, con motivo de los 80 años del escritor: “Rápidamente se vuelve protagonista de las letras mexicanas, y suma a su incansable trabajo como editor y periodista, una constante actividad literaria que no se limitará a la narrativa, sino que se extendería al teatro y el guión de cine”.
El escritor, fallecido el día de ayer a los 81 años, empezó a escribir guiones teatrales, adaptando su propia novela “Los Albañiles” (1963), a este otro medio en 1970; actividad que repitió con “La Carpa” y “Los Hijos de Sánchez” de Oscar Lewis en el 72. Fue a través de la adaptación de sus propias obras hacia otros medios que Leñero comenzó su incursión en el séptimo arte.
Su primer guión
El primer guión cinematográfico que escribió fue para “El Monasterio de los Buitres”, película dirigida por Francisco del Villar y estrenada en 1973, con las actuaciones de Enrique Lizalde y Enrique Álvarez Félix. La cinta tomaba como inspiración la primer obra de teatro escrita por Leñero, “Pueblo Rechazado”, convirtiéndola en la primera adaptación al cine por el mismo autor. Haciendo equipo con Francisco del Villar, Leñero realizó posteriormente su primer guión original, co-escrito junto a Villar, para lo que se convirtió en “El Llanto de la Tortuga” (1975).
Primero novela, luego obra de teatro, no pasó mucho tiempo para que la novela más conocida del autor, “Los Albañiles”, llegará al cine. El escritor adaptó esta obra al guión cinematográfico para la película de 1976 dirigida por Jorge Fons, que junto a las actuaciones de Ignacio López Tarso, Jaime Fernández, José Alonso, Salvador Sánchez, Katy Jurado y Adalberto Martínez “Resortes”, se convirtió en un clásico.
Los de abajo
Siguiendo con un trabajo cercano entre literatura y cine, en 1978 Leñero realiza su primera adaptación a guión de una obra que no fuera propia, en este caso basándose en “Los de Abajo”, la novela de Mariano Azuela. Se trató de la segunda vez que esta obra llegaba al cine, primero adaptada en 1940 por Chano Urueta, con la actuación de Emilio “El Indio” Fernández y, posteriormente, con el guión de Leñero y dirigida por Servando González.
Su siguiente paso volvió a suponerle otra colaboración con Francisco del Villar, junto a quien Leñero escribió el guión para “Cuando Tejen las Arañas” (1979) dirigida por Roberto Gavaldón. Ese mismo año, Leñero volvió a adaptar una novela mexicana, en este caso “Lo de Antes” (1968) de Luis Spota, que, junto a Arturo Ripstein se convirtió en la película “Cadena Perpetua”, dirigida por Ripstein. Pero esa no sería la última vez que Leñero adaptaría una novela de Spota, pues en 1980 se estrenó “Las Grandes Aguas” dirigida por Servando González y adaptada por Leñero y González de la novela de Spota.
Batallas en el Desierto
Siguiendo su cercano trabajo con obras de escritores mexicanos, el siguiente guión de Leñero fue una adaptación de “Las Batallas en el Desierto” de su colega José Emilio Pacheco, la cual se convirtió en la película “Mariana, Mariana” (1987) de Alberto Isaac. Mezlcando esta misma labor, con el homenaje a la “época de oro” del cine mexicano, Leñero luego adaptó el cuento de Guadalupe Loaeza, “Miroslava”, que se convirtió en la película de 1993 dirigida por Alejandro Pelayo y que cuenta una historia protagonizada por al actriz mexicana de origen checoslovaco, Miroslava Stern.
El Callejón de los Milagros
Adentrado ya en una nueva generación de actores y realizadores, Leñero escribió el guión para “Amor que Mata”, dirigida por Valentín Trujillo. Así mismo realizó el guión de “El Callejón de los Milagros”, adaptada de la novela del mismo nombre del premio nobel egipcio Naguib Mahfuz, que bajó la dirección de Jorge Fons, no solo ganó el Ariel a Mejor Película, Director, entre otros, sino que le dio al propio Leñero el de Mejor Guión. La hazaña se repitió con “La Ley de Herodes” (1999) de Luis Estrada, la cual también arrasó con los Arieles, entre los que se encontraba el de Mejor Guión Original, escrito en parte por Leñero.
El crimen del padre Amaro
Imparable, el escritor luego realizó el guión de la película “La Habitación Azul” (2002) inspirada en la novela de Georges Simenon; así como la adaptación de la obra del portugués Eca de Queirós, “El Crimen del Padre Amaro”. Bajo la dirección de Carlos Carrera y con las actuaciones de Gael García Bernal y Ana Claudia Talancón, la película fue por muchos años la más taquillera en la historia del cine mexicano, además de recolectar diversos premios Ariel, incluido el de Mejor Guión para Leñero, así como una nominación al Oscar en la categoría de Mejor Película Extranjera.
“La Mudanza” (2003), “Fuera del Cielo” (2006) y “Contracorriente” (2006), fueron algunas de sus últimas aportaciones al séptimo arte nacional, para finalizar con “El Atentado” (2010).
{plg_videos_json:num_orden}
Fuente: http://www.vanguardia.com.mx/vicenteleneroysuhistoriaenelcine-2219455.html