Cine para Imaginar: el éxito de una iniciativa poblana
joomla.2014j25
Para 2015, esperan crear una Asociación Civil que abarque temas de inclusión y cultura
UN1ÓN informa que Cine Para Imaginar es un colectivo poblano que pretende impulsar la inclusión de las personas con discapacidad visual en la sociedad a través del cine.
Inspirados en las tendencias de accesibilidad existentes en Estados Unidos, Gran Bretaña, Canadá, Cuba y principalmente en las directrices españolas, los impulsores de Cine para Imaginar adaptaron cortometrajes y películas mexicanas a materiales audio-descriptivos, los cuales permiten que las personas con discapacidad visual pudan disfrutar ampliamente del arte cinematográfico.
En 2010 Cine Para Imaginar comenzó como un proyecto universitario, el día de hoy es una iniciativa plenamente consolidada pues ha sido acreedor de premios y becas como el Premio UVM por el desarrollo social, el cual coloca a esta iniciativa en la International Youth Fundation, la beca del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes del estado de Puebla (FOESCAP) y la beca FONCA del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales para el 2014.
Asimismo ha participado en foros de talla nacional e internacional como el Oaxaca Film Fest, Festival Internacional de Cine de Puebla en sus dos ediciones, el Festival Internacional Cervantino edición 41, el Festival Internacional de Cine Kino-Ich en Tabasco, el Festival Oxímoron de Cultura, y Discapacidad en Querétaro y el Festival internacional de Cine de Oaxaca (donde se presentó la primera película adaptada para personas ciegas y sordas en México: Nosotros los Nobles) entre otros. También se ha presentado en universidades como la Ibero Puebla, Ibero León, la BUAP y la UDLAP, por mencionar algunas.
La audio-descripción, explica Jorge Lanzagorta coordinador e impulsor de Cine Para Imaginar, consiste en escribir un guión que describe imágenes cuando no hay diálogos, espacios pertinentes para detallar lo que está sucediendo en la película. La descripción se graba con una voz en off misma que ayuda a las personas ciegas a entender de principio a fin la historia.
Cine Para Imaginar si bien está pensado para las personas con alguna discapacidad visual, también está destinado al público en general, ya que uno de los propósitos del proyecto es crear consciencia y empatía en la gente que acude a las proyecciones, cancelado el sentido de la vista (usando unos lentes que impiden ver) se pueden explorar otras maneras de vivir el cine, los sonidos se tornas más intensos y la experiencia de ir al cine con la modalidad auto-descriptiva es completamente nueva.
Aunado a las proyecciones, Cine Para Imaginar ha impartido cursos y talleres que promueven el desarrollo de productos cinematográficos accesibles, entre los que destacan el de “Creación de guión audio-descriptivo” y el de “Creación de cine para personas con discapacidad visual”, en el que se produjeron tres cortometrajes realizados enteramente por personas ciegas.
Para 2015, Cine Para Imaginar espera crear una Asociación Civil que abarque temas de inclusión y cultura, además, junto con el Instituto de Diseño e Innovación Tecnológica (IDIT) de la Ibero Puebla, están desarrollando un dispositivo transmisor FM para proyectar y exhibir las películas con audio-descripción hacia receptores con audífonos para personas ciegas, de este modo las salas de cine accesibles serán accesibles al público con alguna discapacidad visual.
Además, seguirán trabajando en el ámbito de la accesibilidad al cine pero con miras de ampliar el proyecto hacia otras discapacidades y mientras tanto seguir produciendo contenidos para llevarlos a distintos públicos del estado y del país.
La discapacidad es una condición que ha generado amplias brechas de desigualdad en México, Cine Para Imaginar es un colectivo que combate esta situación a través de la accesibilidad en el arte, dentro de sus propósitos se encuentra el de dejar de mirar la discapacidad como una debilidad sino como un elemento de inclusión social.
{plg_videos_json:num_orden}